Le dĂ©pĂŽt est bien jgwill/medicine-wheel, et sa documentation comprend dĂ©jĂ une chaĂźne destinĂ©e Ă la production cinĂ©matographique : captation, Ă©vĂ©nements perceptuels, regroupement narratif et prĂ©paration du montage. Le rapport ci-dessous relie cette infrastructure Ă la pratique dĂ©crite dans lâenregistrement, Ă la proposition pour Concordia et au travail Ă partager avec Jerry, sans confondre intention de guĂ©rison et efficacitĂ© clinique dĂ©montrĂ©e. Documentation du projet
Rendre compte, créer, se relier#
Rapport exploratoire pour une pratique de recherche-création, une proposition universitaire et un dialogue autour de la musique et de la guérison.
Une entrée en récit#
Une personne rencontre une Ćuvre avant de savoir exactement pourquoi elle lâattire. Elle en parle, demande de lâaide pour comprendre ses concepts, conserve les traces de cette rencontre, puis essaie quelque chose. LâexpĂ©rience transforme la question initiale. Plus tard, expliquer ce parcours Ă quelquâun dâautre devient une nouvelle maniĂšre de le comprendre. Câest ce mouvement â rencontrer, essayer, revenir, partager â qui traverse lâenregistrement.1
Dans ce rĂ©cit, la guĂ©rison nâest pas simplement un rĂ©sultat Ă produire. Elle concerne aussi les conditions dans lesquelles le travail peut se poursuivre : les relations entretenues, les limites respectĂ©es et la possibilitĂ© de participer Ă une vie spirituelle. La place donnĂ©e au Grand Esprit relĂšve ici de lâorientation exprimĂ©e par Mia, et non dâune voix traditionnelle que ce rapport prĂ©tendrait reprĂ©senter.
Portée et limites#
Ce document constitue une revue exploratoire situĂ©e, accompagnĂ©e dâune proposition mĂ©thodologique et dâune lecture critique de la plateforme. Il ne constitue ni une revue systĂ©matique, ni une Ă©valuation clinique, ni une validation communautaire des usages de savoirs autochtones.
Lâenregistrement permet dâĂ©tablir les intentions et le fonctionnement dĂ©crit de la pratique. La documentation publique de Medicine Wheel permet dâidentifier des capacitĂ©s annoncĂ©es, mais pas de certifier leur fonctionnement en production, leur sĂ©curitĂ© ou leur validation culturelle. Le statut exact des versions publiĂ©es sur npm nâa pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ© indĂ©pendamment. Documentation du projet1
Plusieurs Ă©lĂ©ments restent volontairement ouverts : le titre du livre Ă©voquĂ© par Jerry, le programme prĂ©cis visĂ© Ă Concordia, les documents des Ă©pisodes 103 et 567 ou 568, et la transcription de la rencontre avec Nicolas Renaud. Lâenregistrement les dĂ©signe comme des sources Ă retrouver; ils ne doivent pas ĂȘtre remplacĂ©s par des suppositions.1
Le noyau de la pratique#
Plus quâune recherche documentaire#
La pratique dĂ©crite ne consiste pas seulement Ă demander une synthĂšse Ă une IA. Elle relie une attraction initiale, une exploration documentaire, une expĂ©rimentation crĂ©ative et un retour critique sur les traces conservĂ©es. Lâagent intervient dans ce parcours, mais la personne demeure celle qui Ă©prouve, interprĂšte et rĂ©oriente le travail.1
Lâenregistrement fait notamment apparaĂźtre ces opĂ©rations :
| Opération | Manifestation dans la pratique |
|---|---|
| Accueillir une intuition | Une source attire avant que son utilité soit clairement formulée. 1 |
| Mettre en mots | La conversation avec lâagent aide Ă prĂ©ciser lâintention. 1 |
| Explorer les concepts | Une recherche préparatoire rend visibles des notions à approfondir. 1 |
| SĂ©parer les registres | Une prĂ©sentation relativement neutre prĂ©cĂšde lâapplication aux intentions personnelles. 1 |
| Conserver une trace | Le résultat, le lien de conversation et une issue GitHub permettent de retrouver le contexte. 1 |
| Mettre Ă lâĂ©preuve | La recherche est rĂ©utilisĂ©e dans des prompts et des expĂ©riences crĂ©atives. 1 |
| Revenir sur lâĂ©cart | Un rĂ©sultat insatisfaisant conduit Ă relire lâentrĂ©e initiale et Ă reformuler la recherche. 1 |
| Partager | Expliquer la démarche à Jerry aide aussi à comprendre sa propre pratique. 1 |
Lâobjet de recherche proposĂ© nâest donc pas seulement le contenu produit. Câest aussi la transformation de la comprĂ©hension Ă travers ces passages. Cette formulation constitue une interprĂ©tation du parcours dĂ©crit, Ă soumettre Ă Mia plutĂŽt quâune intention supposĂ©e dĂ©finitive.
Trois sens de lâaccountability#
Le « rendre compte » de lâenregistrement peut ĂȘtre distinguĂ© en trois exigences complĂ©mentaires. Cette distinction est proposĂ©e pour Ă©viter quâun seul mot porte tout le projet.1
- Rendre le parcours intelligible : expliquer ce qui a été fait, essayé et révisé.
- Répondre aux travaux existants : situer une contribution sans attribuer à tort une idée nouvelle à son propre projet.
- Répondre aux relations engagées : considérer les personnes concernées, les responsabilités et les conséquences du travail.
Ces exigences ne sont pas interchangeables. Une bibliographie exacte ne suffit pas à établir une relation responsable; inversement, une intention relationnelle ne dispense pas de vérifier une référence ou une affirmation.
Les champs Ă articuler#
Le projet peut ĂȘtre positionnĂ© dans plusieurs champs, mais chacun doit conserver une fonction prĂ©cise. Il serait moins convaincant de les prĂ©senter comme une accumulation de domaines que comme des interlocuteurs rĂ©pondant Ă des questions diffĂ©rentes.
| Champ | Question utile au projet | Appui ou limite |
|---|---|---|
| Recherche-création | Comment la création participe-t-elle à la production de connaissances? | Chapman et Sawchuk proposent plusieurs rapports entre recherche et création. 2 |
| Recherche fondĂ©e sur la pratique | La contribution rĂ©side-t-elle dans lâĆuvre, dans la comprĂ©hension de la pratique, ou dans les deux? | Candy et Edmonds distinguent notamment recherche practice-based et practice-led. 3 |
| MĂ©thodologies autochtones | Ă quelles relations la recherche doit-elle rĂ©pondre? | Lâorientation revendiquĂ©e est celle de Wilson; elle doit rester situĂ©e et non devenir une certification logicielle. 1 Documentation |
| CinĂ©ma et narration participative | Qui peut raconter, intervenir sur le montage et dĂ©cider de la circulation? | Il sâagit ici de questions mĂ©thodologiques Ă formaliser, non de rĂ©ponses dĂ©jĂ Ă©tablies. |
| Cognition musicale | Comment musique, mémoire autobiographique et émotion peuvent-elles se rencontrer? | Des travaux expérimentaux et des revues apportent des résultats pertinents, mais circonscrits. 45 |
| Interventions musicales et santĂ© | Quelles amĂ©liorations sont observĂ©es, dans quelles populations et avec quelles limites? | Les rĂ©sultats dĂ©pendent du type dâintervention et de la qualitĂ© des Ă©tudes. 678 |
| GuĂ©rison et dignitĂ© | Comment le mieux-ĂȘtre se relie-t-il au territoire, aux rĂ©ponses Ă la violence et aux relations? | Les travaux de Catherine Richardson offrent un interlocuteur particuliĂšrement pertinent. 910 |
| Architecture de connaissances | Comment préserver provenance, interprétation, consentement et révision? | Medicine Wheel fournit des briques documentées, avec des exigences supplémentaires à définir. Documentation |
Pour la proposition, une question traverse ces champs : quâest-ce que la documentation dâune pratique permet de connaĂźtre, de partager et de transformer, sans retirer aux personnes leur autoritĂ© sur ce quâelles vivent? Il sâagit dâune question de travail, pas encore dâune conclusion scientifique.
Recherche-création et contribution#
Chapman et Sawchuk, dans Research-Creation: Intervention, Analysis and âFamily Resemblancesâ (2012), fournissent un point dâancrage pour penser plusieurs relations entre recherche et crĂ©ation. Leur texte permet dâĂ©viter de rĂ©duire la crĂ©ation Ă une simple illustration ajoutĂ©e aprĂšs une recherche documentaire.2
Candy et Edmonds, dans Practice-Based Research in the Creative Arts: Foundations and Futures from the Front Line (2018), distinguent une recherche oĂč lâartefact contribue directement Ă la connaissance dâune recherche qui produit principalement une nouvelle comprĂ©hension de la pratique. Cette distinction est utile pour choisir ce que la proposition doit rĂ©ellement dĂ©fendre.3
Trois contributions possibles se dégagent donc, à titre de scénarios à départager :
| Contribution envisagĂ©e | Ce quâil faudrait rendre examinable |
|---|---|
| Une Ćuvre cinĂ©matographique | Les choix formels, leurs transformations et ce quâils rendent perceptible |
| Une compréhension de la pratique | Le parcours entre intuition, documentation, expérimentation et explicitation |
| Un dispositif de soutien | Les possibilités et les limites de la plateforme pour accompagner ce parcours |
La recommandation est de choisir une contribution principale, puis de présenter les autres comme ses conditions ou ses productions secondaires. Cela éviterait que la candidature ait à démontrer simultanément une théorie de la guérison, une méthode pédagogique, une innovation logicielle et une nouvelle forme cinématographique.
Relation, spiritualité et responsabilité#
Un fondement sans surplomb#
Shawn Wilson â plutĂŽt que « Sean » â demeure le repĂšre mĂ©thodologique explicitement mobilisĂ© dans lâenregistrement. Le prĂ©sent rapport retient surtout lâorientation relationnelle de Research Is Ceremony (2008), sans en faire un commentaire prolongĂ© ni prĂ©tendre que toute la plateforme dĂ©coule directement de cet ouvrage. Documentation du projet1
La documentation du dĂ©pĂŽt reconnaĂźt elle-mĂȘme plusieurs distinctions importantes : certains contrĂŽles de validitĂ© ou certaines Ă©tapes de validation sont des choix propres au projet, et lâagent de coordination ne mesure pas la responsabilitĂ© relationnelle Ă la place des personnes. Cette distinction mĂ©rite dâĂȘtre conservĂ©e dans le dossier universitaire. Documentation du projet
Une place pour le spirituel#
Le cadre proposĂ© ne demande pas de traduire toute expĂ©rience spirituelle en mĂ©canisme cĂ©rĂ©bral. Il ne demande pas non plus quâune expĂ©rience spirituelle serve de preuve dâefficacitĂ© mĂ©dicale.
Pour lâĂ©criture et la plateforme, trois registres devraient rester identifiables :
- Le vécu : ce que la personne rapporte avoir éprouvé.
- LâinterprĂ©tation : la signification donnĂ©e Ă lâexpĂ©rience, notamment spirituelle.
- Lâaffirmation scientifique : ce que les mĂ©thodes et les rĂ©sultats dâune Ă©tude permettent de soutenir.
Cette sĂ©paration proposĂ©e ne constitue pas une hiĂ©rarchie entre les registres. Elle permet plutĂŽt de les faire coexister sans attribuer Ă lâun lâautoritĂ© propre Ă lâautre.
Une cĂ©rĂ©monie peut ainsi ĂȘtre essentielle au cheminement de Mia sans devenir une donnĂ©e Ă enregistrer, un protocole Ă automatiser ou une procĂ©dure Ă reproduire dans le logiciel. Le droit de ne pas documenter doit faire partie du dispositif proposĂ©.
Musique, mémoire et guérison#
Ce que la littérature soutient#
LâĂ©tude de Petr Janata, The Neural Architecture of Music-Evoked Autobiographical Memories (2009), associe lâĂ©coute de musiques personnellement significatives Ă lâactivitĂ© de rĂ©gions impliquĂ©es dans la mĂ©moire autobiographique et les processus autorĂ©fĂ©rentiels. Elle offre un point dâentrĂ©e prĂ©cis pour explorer pourquoi certaines expĂ©riences musicales peuvent rencontrer lâhistoire personnelle.4
Une revue systĂ©matique des mĂ©moires autobiographiques Ă©voquĂ©es par la musique dans des populations cliniques souligne notamment lâimportance de la familiaritĂ© musicale et la variation des rĂ©sultats selon les troubles Ă©tudiĂ©s. Elle ne permet pas de gĂ©nĂ©raliser un effet unique de « la musique sur le cerveau ».5
Les résultats sur le stress nécessitent également une lecture différenciée :
| Corpus | RĂ©sultat principal | Ce quâil ne dĂ©montre pas |
|---|---|---|
| De Witte et collÚgues, 2020 | Deux méta-analyses portant sur 104 essais randomisés et 9 617 participants trouvent des effets moyens favorables sur des indicateurs physiologiques et psychologiques du stress. 6 | Que toute musique ou tout outil de composition produise cet effet |
| Revue sur lâĂ©coute et la rĂ©cupĂ©ration aprĂšs stress, 2022 | Lâeffet cumulĂ© nâest pas statistiquement significatif dans le corpus analysĂ© de 14 Ă©tudes. 7 | Que lâĂ©coute soit toujours bĂ©nĂ©fique, ni quâelle soit toujours inefficace |
| Ma, Yuan et Zhong, 2024 | Les résultats sur le stress post-traumatique sont favorables face à des contrÎles inactifs, mais la certitude des preuves est faible et les études présentent un risque de biais élevé. 8 | Une équivalence démontrée avec une psychothérapie établie |
| Revue publiĂ©e en 2025 | Des faiblesses mĂ©thodologiques empĂȘchent des conclusions fortes et largement gĂ©nĂ©ralisables sur les interventions Ă©tudiĂ©es pour le traumatisme crĂąnien et le stress post-traumatique. 11 | Une validation clinique du dispositif de Jerry |
Ce que cela change pour Jerry#
Dans lâenregistrement, lâusage dâoutils de composition dĂ©veloppĂ©s avec Jerry est associĂ© au rĂ©veil dâexpĂ©riences profondes. Ce tĂ©moignage est important comme point de dĂ©part de recherche; il ne permet pas dâidentifier Ă lui seul le mĂ©canisme en jeu.1
La littĂ©rature repĂ©rĂ©e justifie dâexaminer plusieurs dimensions sĂ©parĂ©ment : la familiaritĂ© des matĂ©riaux musicaux, les souvenirs associĂ©s, le sentiment dâagir dans la composition, le contexte relationnel et la maniĂšre dont lâexpĂ©rience est accompagnĂ©e. Ce sont des axes dâenquĂȘte proposĂ©s, et non des effets dĂ©jĂ Ă©tablis pour ce dispositif.654
Une expĂ©rience intense nâest pas automatiquement une expĂ©rience rĂ©paratrice. Pour le projet, il convient donc de prĂ©voir la possibilitĂ© dâarrĂȘter, de ne pas interprĂ©ter immĂ©diatement et de ne pas rĂ©utiliser certains matĂ©riaux, sans demander Ă la personne de prouver quâils Ă©taient suffisamment « difficiles ».
Trois questions pour la revue#
Voici trois questions pertinentes pour orienter le travail de Jerry, sans les présenter comme un classement exhaustif des priorités scientifiques :
- Quelles différences observe-t-on entre écouter, improviser et composer? Les interventions regroupées sous le terme « musique » sont suffisamment diverses pour exiger cette distinction.12
- Quel rĂŽle jouent la familiaritĂ© et lâhistoire personnelle? Les recherches sur les souvenirs autobiographiques Ă©voquĂ©s par la musique rendent cet axe particuliĂšrement pertinent.54
- Comment distinguer mobilisation Ă©motionnelle, mieux-ĂȘtre rapportĂ© et bĂ©nĂ©fice clinique? Les limites mĂ©thodologiques des synthĂšses sur le traumatisme rendent cette sĂ©paration indispensable.118
Le titre exact de la source de Jerry doit ĂȘtre obtenu avant toute analyse de son argument. Il ne serait pas rigoureux de supposer quâil sâagit de Daniel Levitin ou dâOliver Sacks.1
Lâinterlocutrice possible Ă Concordia#
Catherine KineweskwĂȘw Richardson est une correspondance plausible avec la chercheuse dĂ©crite, mais lâidentitĂ© de la personne contactĂ©e nâest pas confirmĂ©e. Concordia la prĂ©sente comme titulaire dâune chaire de recherche en savoirs de guĂ©rison autochtones, avec des activitĂ©s touchant notamment le mieux-ĂȘtre, le rĂ©cit et les approches fondĂ©es sur la rĂ©ponse Ă la violence.1314
Son article Healing and Rebalancing in the Aftermath of Colonial Violence: An Indigenous-Informed, Response-Based Approach (2021) situe la guĂ©rison dans des relations culturelles, sociales et spirituelles plutĂŽt que dans la seule disparition dâun problĂšme individuel. Ses travaux constituent donc un appui pour ne pas rĂ©duire lâorientation du projet Ă une explication neuropsychologique.9
La page de son projet au Centre dâhistoire orale et de rĂ©cits numĂ©risĂ©s dĂ©crit aussi des rencontres avec des personnes porteuses de savoirs de guĂ©rison et des questions de cosmologie, de communautĂ© et de cĂ©rĂ©monie. Cela indique une proximitĂ© thĂ©matique, mais pas une disponibilitĂ© dâencadrement ni une approbation du projet de Mia.15
Un éventuel suivi pourrait ainsi porter sur une question délimitée :
Comment documenter une pratique cinĂ©matographique et musicale orientĂ©e vers le mieux-ĂȘtre, en respectant ce qui relĂšve du rĂ©cit partageable, de lâexpĂ©rience personnelle et de savoirs qui ne doivent pas circuler librement?
Expliquer la pratique Ă Jerry#
Texte partageable#
La section suivante reformule la pratique dĂ©crite dans lâenregistrement pour pouvoir ĂȘtre transmise indĂ©pendamment du reste du rapport.1
La dĂ©marche de Mia commence souvent par une rencontre avec une source dont lâimportance nâest pas encore entiĂšrement comprise. Une conversation avec un agent aide alors Ă repĂ©rer les concepts, Ă prĂ©ciser les questions et Ă prĂ©parer une lecture plus intentionnelle. La premiĂšre recherche nâest pas nĂ©cessairement dĂ©finitive : elle sert aussi Ă dĂ©couvrir ce quâil faudrait demander autrement.1
Le rĂ©sultat est conservĂ© avec son contexte : la demande initiale, le texte produit, le lien vers la conversation et une rĂ©fĂ©rence dans un dĂ©pĂŽt. Cette trace permet de rĂ©utiliser la recherche dans dâautres Ă©changes, mais surtout de revenir sur ce qui a orientĂ© une expĂ©rience crĂ©ative.1
Lorsque lâexpĂ©rience produit quelque chose dâinattendu, le retour ne porte pas seulement sur le rĂ©sultat. Il porte aussi sur les mots employĂ©s au dĂ©part, les prĂ©supposĂ©s de la demande et les concepts qui avaient Ă©tĂ© retenus. Une nouvelle recherche peut alors ĂȘtre formulĂ©e Ă partir dâune expĂ©rience devenue plus prĂ©cise.1
Partager cette mĂ©thode avec Jerry ouvre un travail rĂ©ciproque : Jerry peut examiner les recherches concernant la musique, tandis que Mia peut recevoir cette lecture en relation avec ses expĂ©riences de composition et sa pratique cinĂ©matographique. La transmission ne se situe donc pas aprĂšs le travail : elle peut devenir lâun des lieux oĂč le travail se clarifie. Cette derniĂšre formulation est une interprĂ©tation proposĂ©e Ă partir de lâĂ©change.1
Une précision terminologique#
Une Ă©tude centrĂ©e sur un seul livre devrait ĂȘtre appelĂ©e lecture critique, analyse dâouvrage ou cartographie conceptuelle, selon le travail rĂ©ellement effectuĂ©. Pour le prĂ©sent projet, lâexpression « revue de littĂ©rature » devrait ĂȘtre rĂ©servĂ©e Ă une mise en relation de plusieurs travaux autour dâune question, avec examen des divergences et des limites.
Cette convention proposĂ©e ne diminue pas la valeur de la premiĂšre exploration. Elle rend simplement plus clair le passage entre dĂ©couvrir un auteur et situer une contribution parmi dâautres recherches.
Consigne réutilisable#
Ă partir du titre exact et de lâauteur de cet ouvrage, prĂ©parer une exploration documentaire autour de la question suivante : [question].
Distinguer les concepts attribuables Ă lâouvrage, les rĂ©sultats dâautres recherches et les interprĂ©tations proposĂ©es.
PrĂ©senter dâabord le domaine sans le ramener Ă mon projet. Ajouter ensuite une section consacrĂ©e Ă mes intentions : [intentions].
Signaler les dĂ©saccords, les limites des preuves et les rĂ©fĂ©rences qui nâont pas pu ĂȘtre consultĂ©es directement.
Proposer trois questions de recherche pertinentes et les lectures prioritaires permettant de les approfondir.
Ne pas interprĂ©ter une expĂ©rience Ă©motionnelle ou spirituelle comme un diagnostic ou une preuve dâefficacitĂ© thĂ©rapeutique.
Enseigner sans effacer les rĂŽles#
Lâenregistrement dĂ©crit un mouvement rĂ©ciproque : aider Jerry Ă comprendre une mĂ©thode documentaire conduit Mia Ă prĂ©ciser sa propre pratique; la recherche musicale de Jerry pourrait ensuite nourrir celle de Mia. Cette rĂ©ciprocitĂ© constitue une piste de recherche sur la transmission, mais ne suffit pas Ă Ă©tablir une relation formelle de mentorat.1
Pour la documenter, un journal de transmission pourrait conserver quatre éléments : ce que Mia cherchait à expliquer, ce que Jerry en a compris, les modifications apportées à la méthode et ce qui est revenu vers la pratique cinématographique.
Il faudrait cependant Ă©viter dâattribuer automatiquement Ă Jerry un rĂŽle de participant de recherche parce quâil est collaborateur ou destinataire dâun texte. Le protocole proposĂ© devrait distinguer conversation de travail, collaboration crĂ©ative et participation Ă la recherche, avec un accord adaptĂ© Ă chaque situation.
Vers la proposition universitaire#
Une thĂšse de travail#
Proposition centrale, Ă discuter :
Une pratique de recherche-crĂ©ation peut ĂȘtre Ă©tudiĂ©e Ă travers les relations quâelle rend visibles entre intuition, documentation, expĂ©rimentation et transmission. Un dispositif numĂ©rique peut soutenir cette explicitation, Ă condition de prĂ©server la provenance des interprĂ©tations et lâautoritĂ© des personnes sur leurs rĂ©cits.
Cette formulation articule la comprĂ©hension de la pratique avec lâexistence dâartefacts examinables, deux dimensions pertinentes au regard de la distinction proposĂ©e par Candy et Edmonds. Elle ne prĂ©tend pas encore Ă©tablir la nouveautĂ© du projet.3
Une question principale#
Comment une pratique cinĂ©matographique participative, soutenue par une mĂ©moire documentaire et des agents dâIA, peut-elle rendre compte de ses transformations tout en respectant le consentement et les dimensions spirituelles de lâexpĂ©rience?
La musique pourrait constituer un terrain privilĂ©giĂ© Ă lâintĂ©rieur de cette question, plutĂŽt quâun second projet complet. LâhypothĂšse Ă examiner serait que certaines expĂ©riences de composition rendent particuliĂšrement visibles les passages entre affect, mĂ©moire, rĂ©cit et choix de crĂ©ation.
Un protocole réalisable#
Le dispositif suivant est proposé pour un premier cycle de travail :
- Délimiter une séquence créative ou un petit corpus.
- Consigner lâintention initiale et les incertitudes.
- Relier les recherches documentaires aux choix effectués.
- Préserver les versions significatives des matériaux.
- Recueillir les retours des personnes ayant accepté cette participation.
- DĂ©crire les changements et les dĂ©saccords sans les attribuer automatiquement Ă lâIA ou Ă la musique.
- Produire une forme partageable et une réflexion sur ce qui doit rester hors diffusion.
Lâenjeu de faisabilitĂ© serait de produire un parcours suffisamment dĂ©limitĂ© pour ĂȘtre examinĂ©, plutĂŽt que de promettre une validation gĂ©nĂ©rale de la plateforme ou de la guĂ©rison.
Les cinq pages à préparer#
Lâenregistrement mentionne un document de cinq pages liĂ© au dossier universitaire. Ce nombre doit rester une indication provenant de la conversation tant que la consigne du programme nâa pas Ă©tĂ© retrouvĂ©e.1
La FAQ publique du MA et du PhD en Film and Moving Image Studies mentionne plutĂŽt une dĂ©claration dâintention dâenviron trois Ă quatre pages. Elle ne doit pas ĂȘtre appliquĂ©e automatiquement Ă une candidature dans un autre programme.16
En attendant la consigne exacte, ce plan de travail peut servir :
| Partie | Fonction |
|---|---|
| Positionnement | Situer la pratique et les relations dont elle procĂšde |
| Objet | DĂ©limiter lâexpĂ©rience ou le corpus Ă©tudiĂ© |
| Interlocuteurs | Présenter les travaux pertinents et les tensions non résolues |
| Méthode | Expliquer création, documentation, participation et analyse |
| Contribution et faisabilité | Nommer le résultat principal, les limites et les ressources nécessaires |
Medicine Wheel : lecture critique#
Les capacités documentées#
Le dĂ©pĂŽt dĂ©crit plusieurs briques directement pertinentes au projet, au-delĂ dâune interface inspirĂ©e de la roue de mĂ©decine. Leur prĂ©sence documentaire constitue un point de dĂ©part technique, non une preuve de fonctionnement de bout en bout. Documentation du projet
| Besoin | Brique existante | Vérification nécessaire |
|---|---|---|
| Enregistrer lâexpĂ©rience | ceremonial-diary | Distinguer notes personnelles, matĂ©riaux de recherche et contenu partageable |
| Conserver les captations | perception-layer | Vérifier les liens aux fichiers, les métadonnées et les permissions |
| Préparer le montage | narrative-cluster | ContrÎler les regroupements, les propositions narratives et les marqueurs EDL |
| GĂ©rer le consentement | consent-lifecycle | VĂ©rifier la propagation effective dâun retrait |
| Identifier les personnes | community-identity | Séparer identité, rÎle technique et autorité culturelle |
| Conserver les traces | github-ceremony, journal dâĂ©vĂ©nements | Examiner couverture, visibilitĂ© et risques dâexposition |
| Réutiliser la mémoire | honcho | Vérifier circulation, rectification et effacement des projections |
Ces correspondances proviennent des descriptions des packages; elles ne constituent pas un audit du code ou de leur déploiement. Documentation du projet
Les exigences prioritaires#
Les améliorations suivantes sont des recommandations, et non des fonctionnalités supposées absentes aprÚs audit.
Provenance Ă©pistĂ©mique. Chaque Ă©lĂ©ment devrait distinguer source primaire, transcription, synthĂšse, interprĂ©tation humaine, infĂ©rence dâagent et dĂ©cision confirmĂ©e. Conserver le rĂ©sultat intĂ©gral dâun agent est utile, mais ce rĂ©sultat ne doit pas devenir la rĂ©fĂ©rence de substitution Ă lâĂ©tude originale.
Consentement par usage. Un accord dâenregistrement devrait ĂȘtre distinct dâun accord de transcription, dâanalyse par IA, de projection vers une mĂ©moire externe, de montage, dâenseignement ou de diffusion publique.
Retour humain. Les personnes concernĂ©es devraient pouvoir contester une interprĂ©tation ou demander quâun matĂ©riau ne soit pas utilisĂ©, sans devoir modifier elles-mĂȘmes le graphe ou connaĂźtre GitHub.
Non-captation. Le systĂšme devrait pouvoir reprĂ©senter quâune rencontre a eu lieu et quâaucun contenu ne doit en ĂȘtre conservĂ©. Lâabsence de donnĂ©es ne devrait pas ĂȘtre automatiquement traitĂ©e comme un manque Ă combler.
Circulation différenciée. Le caractÚre public du code ne devrait pas déterminer celui des récits, des enregistrements ou des journaux personnels.
Trois points sensibles#
La projection vers Honcho mĂ©rite une attention immĂ©diate. Le README indique que lâactivation de cette intĂ©gration projette les beats, cĂ©rĂ©monies et entrĂ©es de journal lors de leur Ă©criture, et prĂ©cise quâaucun filtrage nâest effectuĂ© Ă ce niveau. Pour des contenus sensibles, il faut donc vĂ©rifier les rĂšgles dâexportation en amont et le traitement des copies dĂ©rivĂ©es lors dâun retrait. Documentation du projet
Les scores ne doivent pas devenir des jugements sur la personne. Le dĂ©pĂŽt dĂ©crit notamment des pondĂ©rations Ă©pistĂ©miques pour certaines catĂ©gories de connaissances ainsi quâun suivi de transformation. Ces conventions logicielles ne devraient pas ĂȘtre prĂ©sentĂ©es comme des mesures de vĂ©ritĂ© spirituelle, de guĂ©rison ou de conformitĂ© Ă une mĂ©thodologie autochtone. Documentation du projet
Les noms ne confĂšrent pas dâautoritĂ© culturelle. La documentation emploie des catĂ©gories comme les directions, les couleurs et des noms ojibwĂ©s. Pour la proposition, leur provenance, leur portĂ©e et les autorisations pertinentes doivent ĂȘtre explicitĂ©es plutĂŽt que prĂ©sentĂ©es comme une structure autochtone universelle. Documentation du projet
Slack et lâautoritĂ© dâinterprĂ©tation#
Une discussion publique du workspace fournit un principe de conception particuliĂšrement pertinent : les intentions implicites doivent rester des hypothĂšses rĂ©visables, que leur auteur peut corriger ou annuler; la dĂ©cision demeure Ă la personne. Ce principe devrait guider aussi bien lâextraction des exigences que lâinterprĂ©tation dâun rĂ©cit sensible. Discussion publique Miadi Circles
ConcrÚtement, une intention inférée devrait porter un statut comme « proposée, non confirmée », plutÎt que déclencher automatiquement une tùche, une classification ou une nouvelle circulation des données.
Les compétences à rendre visibles#
Lâenregistrement et le dĂ©pĂŽt documentent une pratique articulant recherche, architecture et crĂ©ation. Ils ne permettent toutefois pas dâattribuer un niveau de diplĂŽme ou une qualification clinique. Documentation du projet1
Pour le dossier, il serait plus solide de présenter les compétences à travers des preuves :
| Domaine | Trace à sélectionner |
|---|---|
| Formulation dâune recherche | Une question initiale et sa reformulation aprĂšs lecture |
| Critique documentaire | Une source vérifiée, une divergence et une correction |
| Réflexivité | Une décision créative révisée aprÚs retour sur les traces |
| Architecture logicielle | Une spécification, son implémentation et ses limites |
| Pratique cinématographique | Une séquence, un choix de montage et son raisonnement |
| Transmission | Un texte partagé avec Jerry et les changements issus du dialogue |
| Responsabilité relationnelle | Une décision concrÚte de restriction, de restitution ou de non-diffusion |
Lâobjectif proposĂ© nâest pas de prouver une maĂźtrise de tous les domaines. Il est de montrer ce qui est dĂ©jĂ praticable, ce qui doit ĂȘtre appris et ce qui exige une collaboration autorisĂ©e.
Rétablissement et partage#
Lâenregistrement relie le partage de la pratique Ă des repĂšres issus de Narcotiques Anonymes, en Ă©voquant Ă©tapes, traditions et principes de service. Les formulations et leur attribution exacte nâont pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©es ici; elles ne doivent donc pas ĂȘtre transformĂ©es en citations ou en numĂ©rotation certaine.1
Ce lien peut nĂ©anmoins ĂȘtre conservĂ© comme un Ă©lĂ©ment du positionnement de Mia : transmettre nâest pas seulement communiquer un rĂ©sultat, mais participer Ă une maniĂšre de continuer le travail. Cette interprĂ©tation reste distincte dâune affirmation selon laquelle un programme de rĂ©tablissement constituerait Ă lui seul une mĂ©thode de recherche universitaire.
Pour le dossier, il conviendrait Ă©galement de choisir ce qui peut ĂȘtre exposĂ© sans dĂ©voiler plus de vĂ©cu personnel que souhaitĂ©. Rendre compte ne signifie pas tout rendre public.
Prochaines piÚces à réunir#
- Retrouver la consigne universitaire exacte, avant de figer le format ou le nombre de pages.
- Rassembler les versions de lâĂ©pisode 103 et des Ă©pisodes 567 ou 568, en conservant leur chronologie.1
- Relire la rencontre avec Nicolas Renaud, en sĂ©parant ses propos, leur interprĂ©tation Ă lâĂ©poque et les questions nouvelles.1
- Obtenir le titre et lâĂ©dition de la source de Jerry, puis construire une lecture critique avant dâĂ©largir la revue.1
- Confirmer lâidentitĂ© de la chercheuse contactĂ©e, Catherine Richardson restant une piste plausible et non une identification acquise.1315
- Choisir un seul parcours créatif pilote, pour relier sources, décisions, expérience, consentement et restitution.
- Ăpingler les versions des packages utilisĂ©s, conformĂ©ment Ă lâavertissement du projet sur son statut expĂ©rimental alpha. Documentation du projet
- PrĂ©parer deux objets distincts : un court texte partageable avec Jerry et un dossier universitaire argumentĂ©; ils pourront provenir du mĂȘme travail sans devoir exposer les mĂȘmes matĂ©riaux.
1718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156
Footnotes#
-
audio-1.m4a â© â©2 â©3 â©4 â©5 â©6 â©7 â©8 â©9 â©10 â©11 â©12 â©13 â©14 â©15 â©16 â©17 â©18 â©19 â©20 â©21 â©22 â©23 â©24 â©25 â©26 â©27 â©28 â©29
-
https://cjc.utppublishing.com/doi/10.22230/cjc.2012v37n1a2489 â© â©2
-
https://opus.lib.uts.edu.au/bitstream/10453/134306/1/project_muse_686137.pdf â© â©2 â©3
-
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2758676/ â© â©2 â©3 â©4
-
https://wires.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/wcs.1627 â© â©2 â©3 â©4
-
https://www.concordia.ca/cunews/offices/advancement/2025/06/09/nature-s-medicine.html â©
-
https://www.concordia.ca/finearts/creative-arts-therapies/about/faculty-members.html â© â©2
-
https://www.concordia.ca/cuevents/offices/provost/fourth-space/2026/11/11/seventh-shades-of-resistance.html â©
-
https://storytelling.concordia.ca/catherine-richardson/ â© â©2
-
https://www.concordia.ca/finearts/cinema/programs/film-studies/graduate/application-faqs.html â©
-
https://go.gale.com/ps/anonymous?id=GALE|A221434434\&v=2.1\&it=r\&linkaccess=abs\&issn=03802361\&p=AONE\&sw=w â©
-
https://guides.lib.uw.edu/contemporary-indigenous-authorship â©
-
https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-031-20401-2_10.pdf â©
-
https://www.scribd.com/document/847057317/Bartlett-Marshalls-JESS-2012corrected-2 â©
-
https://jackmanlaw.utoronto.ca/sites/default/files/assets/lib_indi/files/research-ceremony-wilson-2008.pdf â©
-
https://cup.columbia.edu/book/research-is-ceremony/9781552662816/ â©
-
https://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy1002/2008431436.html â©
-
https://www.joycerain.com/uploads/2/3/2/0/23207256/reseach_is_ceremony.pdf â©
-
https://www.amazon.ca/Indigenous-Storywork-Educating-Heart-Spirit/dp/0774814020 â©
-
https://search.library.wisc.edu/catalog/9910125360602121 â©
-
https://knowledge.aidr.org.au/resources/ajem-april-2025-whaowhia-te-kete-matauranga-papakainga-as-a-hapu-resilience-framework/ â©
-
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpubh.2024.1356033/full â©
-
https://murmurations.cloud/index.php/pub/article/view/235 â©
-
https://www.mdpi.com/1660-4601/21/3/282/pdf?version=1709184091 â©
-
https://www.concordia.ca/cuevents/offices/provost/fourth-space/2025/11/11/safety-ethics-vulnerability.html â©
-
https://www.concordia.ca/news/stories/2023/10/03/concordia-s-newly-appointed-research-chairs-enhance-the-university-s-research-and-impact.html â©
-
https://www.concordia.ca/fr/arts-sciences/eapc/a-propos/professeurs.html â©
-
https://libraryguides.concordia.ca/c.php?g=730739\&p=5246109 â©
-
https://www.concordia.ca/cuevents/offices/provost/fourth-space/2025/09/30/response-based-practice.html â©
-
https://invergejournals.com/index.php/ijss/article/view/81 â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/1a9340c2eb3678154575f71aed2ae50279f55de2 â©
-
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14794713.2019.1677026 â©
-
https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2468266721001377 â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/e19e77f88eca16cbc07d482a868f442cd4e72d8c â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/ad8d6fcc8433c0db351e42f35e54458d15cbf081 â©
-
https://www.mendeley.com/catalogue/ece91ecd-7f66-39f1-9a8c-7d6108694e79/ â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/Practice-as-Research-in-the-Arts-Nelson/4ca31478527e298ea36d02f86eb04ea90df7761e â©
-
http://lindacandy.com/about-me/category/public/featured-article/ â©
-
https://www.concordia.ca/content/dam/concordia/offices/registrar/docs/calendar/15-16/sec81.60.pdf â©
-
http://lindacandy.com/about-me/research/publications-2/publications/ â©
-
https://scholar.google.com/citations?user=PaJGmKYAAAAJ\&hl=en â©
-
https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=4298950 â©
-
https://academic.oup.com/cercor/article-lookup/doi/10.1093/cercor/bhp008 â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/198a29ffbd3f0ae00ffcc2845a3a17e0bd196c60 â©
-
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/20592043211047123 â©
-
https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S2056472426110771/type/journal_article â©
-
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1196/annals.1360.008 â©
-
https://www.han.nl/nieuws/2021/10/minder-stress-door-muziektherapie/Martina-de-Witte-Music-Interventions-for-Stress-Reduction.pdf â©
-
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11036901/table/T0001/ â©
-
https://www.sciencedaily.com/releases/2009/02/090223221230.htm â©
-
https://tandfonline.com/doi/full/10.1080/17437199.2020.1846580 â©
-
https://www.nccih.nih.gov/health/providers/digest/music-and-health-science â©
-
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve\&db=PubMed\&dopt=Abstract\&list_uids=24552785 â©
-
https://www.concordia.ca/academics/graduate/calendar/current/fine-arts-courses/mel-hoppenheim-school-of-cinema-courses.html â©
-
https://acousticslab.org/RECA293/293Files/293Downloads/Koelsch2014_BrainMusicEmotion.pdf â©
-
https://www.concordia.ca/gradstudies/future-students/how-to-apply/programs-with-additional-requirements.html â©
-
https://www.concordia.ca/fr/etudes/programmes-des-cycles-superieurs/arts-cinematographiques.html â©
-
https://www.nature.com/articles/s41583-022-00578-5?error=cookies_not_supported\&code=6293bc2e-43b4-4510-b63b-e1fe9fe18c73 â©
-
https://www.concordia.ca/etc/designs/concordia/resources/file.pdf?did=9730 â©
-
https://www.concordia.ca/finearts/academics/future-students/applying-graduate.html â©
-
https://www.concordia.ca/artsci/scpa/about/faculty-members.html â©
-
https://www.concordia.ca/finearts/cinema/programs/film-production/mfa-cinematic-arts-applications.html â©
-
https://www.concordia.ca/academics/graduate/cinematic-arts.html â©
-
https://www.concordia.ca/news/media-relations/experts/expert-profile.html?epid=QHVl3_lICBZ4qk2TI3ZgZw â©
-
https://www.concordia.ca/faculty/catherine-richardson.html â©
-
https://www.concordia.ca/academics/graduate/calendar/current/fine-arts-programs/cinematic-arts-mfa.html â©
-
https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2213422023000574 â©
-
https://www.ejmste.com/article/interdisciplinary-stem-education-foundational-concepts-implementation-for-knowledge-creation-15471 â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/77ad33ad7313a457285ad4e1505f09b95153865e â©
-
https://journals.library.ualberta.ca/pandpr/index.php/pandpr/article/download/19811/15329 â©
-
https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09650799900200081 â©
-
https://scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext\&pid=S1445-73772014000100002 â©
-
https://studenthublive.open.ac.uk/sites/studenthublive.open.ac.uk/files/reflective practitioner - schon.pdf â©
-
https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09650790000200113 â©
-
https://www.jonkolko.com/phd/writing/25-09-11-educating-the-reflective-practitioner-chapter-two â©
-
https://link.springer.com/article/10.1007/s00146-007-0121-6 â©
-
https://www.link.springer.com/article/10.1186/s13731-017-0062-3 â©
-
https://cjc.utppublishing.com/doi/pdf/10.22230/cjc.2012v37n1a2489 â©
-
https://sshrc-crsh.canada.ca/fr/financement/terminologie.aspx â©
-
https://sshrc-crsh.canada.ca/en/funding/terminology.aspx â©
-
https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/crsh-sshrc/CR22-135-2025-eng.pdf â©
-
https://sshrc-crsh.canada.ca/en/funding/opportunities/resources/preparing-application-involving-research-creation.aspx â©
-
https://sshrc-crsh.canada.ca/fr/financement/occasions/ressources/preparer-demande-portant-sur-recherche-creation.aspx â©
-
https://www.na.org/wp-content/uploads/2024/06/EN-GLS-English-Jan2024.pdf â©
-
https://na.org/wp-content/uploads/2024/07/1998ConferenceAngedaReport.pdf â©
-
https://www.na.org/wp-content/uploads/2024/05/Twelve-Concepts-English.pdf â©
-
https://na.org/wp-content/uploads/2024/07/1996ConferenceAngedaReport.pdf â©
-
https://www.na.org/wp-content/uploads/2024/06/Translations-Basics-English-Feb2017.pdf â©
-
https://na.org/wp-content/uploads/2024/06/EN2115-Institutional-Group-Guide-2024.pdf â©
-
https://na.org/wp-content/uploads/2024/08/NAWay-Apr2007-EN.pdf â©
-
https://www.na.org/wp-content/uploads/2024/06/2012_12Traditions.pdf â©
-
https://www.na.org/wp-content/uploads/2024/06/12-Concepts-Overview-Greensboro-ASC-2015-1.docx â©
-
https://na.org/wp-content/uploads/2024/07/25Sat_PowerPoint.pdf â©
-
https://www.na.org/wp-content/uploads/2024/07/What-is-an-NA-Group-handout.docx â©
-
https://www.na.org/wp-content/uploads/2024/05/Twelve-Traditions-English.pdf â©
-
https://na.org/wp-content/uploads/2024/06/EN2206-Principles-and-Leadership-in-NA-Service-English.pdf â©
-
https://na.org/e-lit/the-twelve-traditions-of-na-group-reading/ â©
-
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext\&pid=S0103-636X2019000300988\&tlng=pt â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/5746d7569ca67b1204bce423ccce745f3216795c â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/2ade3ddfdde131420b838e523ba838a33a8db8ae â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/a158ee26537a4002699fc4f2575837f790faacbd â©
-
https://journals.library.ualberta.ca/eblip/index.php/EBLIP/article/download/30093/22558?inline=1 â©
-
https://biopen.bi.no/bi-xmlui/bitstream/handle/11250/2733371/Snyder_2019.pdf?sequence=4 â©
-
https://libguides.library.arizona.edu/c.php?g=962455\&p=6957756 â©
-
https://apps.unive.it/avvisi/download/298822/allegato_1/11%20Literature%20review%20guidelines%20Snyder%20JBR_2019.pdf â©
-
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1471-1842.2009.00848.x/full â©
-
https://libguides.csu.edu.au/Psychology_Hons/reviewtypes â©
-
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-981-95-1892-0_4?error=cookies_not_supported\&code=cb67e111-1d2e-4dd7-9837-b834cde04699 â©
-
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jpr.12221 â©
-
https://journals.library.ualberta.ca/eblip/index.php/EBLIP/article/view/30093 â©
-
https://www.scilit.com/publications/ca7d5813025e1abe15a4ae351ab403e5 â©
-
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13562517.2021.1953979 â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/9c636920d52a2df15a0aea77b62c91646cbe2118 â©
-
https://www.semanticscholar.org/paper/8fe4449ead926b25c88d1539cd836574b85357cc â©
-
https://esj.usask.ca/index.php/esj/article/download/61486/46495 â©
-
https://journals.library.ualberta.ca/ari/index.php/ari/article/download/29739/22110/84430 â©